¡60 Años!

Relaciones bilateares

Las relaciones entre la India y España han sido cordiales desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1956. En 1958 se abrió en Madrid una misión diplomática, encabezada por un Encargado de Negocios. El primer Embajador residente de la India fue nombrado en 1965.

Visitas de alto nivel

La primera Visita de Estado a España de un Jefe de Estado indio la llevó a cabo el Presidente Pratibha Patil Devisingh del 20 al 23 de abril de 2009. El entonces Rey, Su Majestad el Rey Juan Carlos I, realizó una Visita de Estado a la India del 24 al 27 de octubre de 2012, acompañado por una delegación de alto nivel, que incluía a los Ministros de Asuntos Exteriores, Defensa, Industria, Energía y Turismo e Infraestructura y Transporte. Durante la visita, se firmaron acuerdos/memorandos de entendimiento en las áreas de Evitar la Doble Tributación y Prevención de Evasión Fiscal; Cooperación en Defensa; Sector del Transporte Urbano; Coproducción Audio-Visual y Ferrocarriles.

El actual Rey, Su Majestad Felipe VI, visitó la India como Príncipe Heredero en su primera visita oficial del 10 al 12 de noviembre de 2009, durante la cual inauguró el Instituto Cervantes de Nueva Delhi. Su Majestad había visitado anteriormente la India en febrero de 2001 y octubre de 1997 como Príncipe Heredero. El entonces Presidente de España José Luis Rodríguez Zapatero realizó una visita oficial a la India el 3 de julio de 2006. La última visita bilateral independiente de un Primer Ministro indio a España fue la visita de Rajiv Gandhi en 1988.

El entonces Ministro de Asuntos Exteriores S. M. Krishna, visitó España del 19 al 23 de abril de 2012 para la conferencia de Jefes de Misión. Otras visitas recientes de alto nivel de la India a España incluyen: el Ministro de Comunicaciones y TI (27 al 29 de febrero de 2012), Ministro de Estado (Cargo Independiente) de Turismo (29 de enero- 3 de febrero de 2013), el Ministro de Salud (28 de octubre -1 de noviembre de 2014) y el Ministro de Desarrollo Urbano (17 al 20 de noviembre de 2014).

Desde España, el año 2015 ha sido testigo de un frenesí de visitas bilaterales. El Secretario de Estado de Comercio, el Sr. D. Jaime García-Legaz, visitó la India el 2 de febrero de 2015 para asistir a la 10ª sesión de la Comisión Conjunta sobre Cooperación Económica entre España y la India. El Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, el Sr. D. Ignacio Ybañez Rubio, visitó la India para Consultas de la Oficina de Relaciones Exteriores el 2 de marzo de 2015. El Ministro de Defensa español visitó la India los días 4-5 de marzo de 2015. El Ministro de Asuntos Exteriores español visitó la India el 27 de abril 2015, 43 años después de la última visita. El Secretario de Estado de Defensa visitó la India el 27-28 de septiembre. Desde la India, una delegación encabezada por el Secretario Adjunto (Desarme y Asuntos de Seguridad Internacional) visitó España el 21-22 de septiembre de 2015 para el Diálogo de Políticas de Seguridad inaugural. El Secretario de Comercio visitó España del 11 al 14 de octubre de 2015. El amento en la frecuencia de las interacciones VVIP es una muestra de la calidez en las relaciones bilaterales entre ambos países.

La visita del Ministro de Asuntos Exteriores español a la India en abril tuvo lugar en pleno terremoto de Nepal, en el que quedaron atrapados casi 500 ciudadanos españoles. La India prestó todo su apoyo al gobierno español durante la evacuación de los ciudadanos españoles y para que pudieran volver a casa de forma segura. Ambas partes también realizaron un Comunicado Conjunto, en el que subrayaron las principales áreas de cooperación en el futuro, desde la defensa y la cooperación nuclear al comercio y la ciencia y la tecnología. Para conmemorar los 60 años de relaciones diplomáticas entre la India y España en 2016, los Ministros acordaron preparar un programa de actividades para este año y así intensificar la cooperación y fomentar vínculos más estrechos entre los pueblos. El Comunicado hizo hincapié sobre los puntos de actuación específicos para mejorar la relación bilateral, como un Diálogo de Política de Seguridad, liderado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España para evaluar los retos de seguridad estratégicos comunes; la colaboración de expertos en los campos de asuntos exteriores y seguridad desde sus respectivos think tanks e instituciones académicas; y la cooperación entre los institutos de formación diplomática de ambos países. Además de expresar su satisfacción por la intensificación de las relaciones bilaterales, el Comunicado Conjunto también llegó al acuerdo de mejorar las interacciones de alto nivel.

Relaciones económicas y comerciales

El comercio bilateral entre la India y España en 2015 (de enero a mayo) fue de alrededor de de 3 mil millones de dólares; las exportaciones de España a la India durante este periodo alcanzaron los mil millones de dólares, y las exportaciones de la India a España fueron de 2.200 millones de dólares. España es el séptimo mayor socio comercial de la India en la Unión Europea. Dado el empuje que se espera que experimenten las infraestructuras en la India en las áreas de energía, carreteras, puertos, aeropuertos, telecomunicaciones e infraestructura urbana, especialmente como parte del Corredor Industrial Delhi-Mumbai y la campaña Make in India, las posibilidades de cooperación son inmensas. Por su parte, la India podría ofrecer a España opciones de calidad en los campos de la informática y los servicios, los productos farmacéuticos (en particular los genéricos) y el sector de los productos químicos.

Las exportaciones indias a España incluyen productos químicos orgánicos, productos textiles y prendas de vestir, productos de hierro y acero, componentes de automoción, productos marinos y de cuero. Las importaciones indias consisten en gran parte en máquinas y aparatos mecánicos, vehículos y automóviles, manufacturas de plástico, aparatos eléctricos, productos de goma y caucho y aceitunas o aceite de oliva.

España es el 12º mayor inversor en la India, con 1.800 millones de dólares en inversión extranjera directa, principalmente en infraestructuras (Isolux Corsan, Grupo San José), energías renovables (Gamesa), componentes de automoción (Gestamp), desalinización de agua (Abengoa) y comercio minorista de marca única (Inditex - Zara/Mango). Un total de alrededor de 200 empresas españolas tienen filiales, joint ventures, proyectos u oficinas de enlace y de compras en la India. Hay más de 30 empresas de la India en España, entre las que destacan TCS y Tech Mahindra en las áreas de TI, Avantha en el área de energía, y Mahindra en el área de automóviles. El stock de inversión india en España es aproximadamente de 800 millones de euros.

Para impulsar las relaciones comerciales y de inversión, se creó la Comisión Económica Conjunta India-España (JEC) en el marco del Acuerdo de Comercio y Cooperación Económica de 1972, la cual se ha reunido diez veces desde entonces. La 10ª Sesión de la JEC se celebró en Nueva Delhi el 2 de febrero de 2015 y fue presidida por Shri Rajeev Kher, el Secretario de Comercio de la India, y su homólogo español, el Sr. D. Jaime García-Legaz Ponce, Secretario de Estado de Comercio de España. Se debatieron asuntos de interés mutuo y ambas partes destacaron el notable crecimiento del comercio bilateral a pesar de la desaceleración de la economía mundial en los últimos años. Se están desarrollando además nuevas oportunidades para fortalecer aún más la relación bilateral en los ámbitos de la cooperación de las ciudades inteligentes, energías renovables, trenes de alta velocidad, tratamiento del agua, agricultura y procesamiento de alimentos, infraestructura y turismo.

Hay varias ferias importantes que se celebran en España en las ciudades de Madrid y Barcelon, en las que las empresas indias participan regularmente para promover sus productos y tecnología. Entre ellas se encuentran FITUR 2015, la feria anual de Turismo que se celebró en Madrid en el mes de enero y donde participó la India; el Consejo de Exportaciones de Cuero (CLE) celebró un BSM (encuentros entre compradores y vendedores) en el mes de marzo, que giró en torno al calzado y los artículos de cuero; y la exposición farmacéutica CPhI Worldwide, celebrada los días 13-15 de octubre, contó con una amplia participación de la India.

Relaciones culturales y académicas

Los intercambios culturales son un componente importante de la las relaciones bilaterales entre la India y España. El ICCR patrocina visitas de grupos culturales para actuaciones en diversos lugares de España y ofrece cinco becas a estudiantes españoles cada año para estudiar en la India. La Embajada publica una revista trimestral titulada «Hola Namaste» con artículos sobre acontecimientos contemporáneos en la India.

Casa de la India se fundó en 2003 como una plataforma para la promoción de la India y España y las relaciones indo-españolas en el campo de la cultura, la educación, la cooperación y la empresa. Sus principales patrocinadores son el Consejo Indio de Relaciones Culturales, el Ayuntamiento de Valladolid y la Universidad de Valladolid.

Su Majestad la Reina de España presentó una estatua de Mahatma Gandhi en Madrid el 2 de octubre de 2013. Esta es la tercera estatua de Mahatma Gandhi que se instala en España, después de la de Valladolid y la de Gran Canarias.

El panorama de las artes escénicas de la India se ha vuelto cada vez más vibrante en España. Durante la primera mitad de 2015 han actuado en distintas partes de España artistas indios de la talla del Dr. Jayanta Kumar Das (Rudra Vina), Pt. Sandip Chatterjee (Santoor), Gundecha Brothers (Dhrupad vocal) y la Sra. Aranyani Bhargav (Bharatanatyam). Hasta la fecha se han organizado con éxito tres ediciones del festival bienal de música india en España titulado «India en Concierto», el más reciente en junio de 2014.

En 2015 La Laguna y Valladolid albergaron la exposición fotográfica «Las religiones de la India», patrocinada por el ICCR.

India fue el País Invitado en la Bienal de la Restauración y Gestión del Patrimonio AR&PA 2014, organizado por el Gobierno de Castilla y León. En abril de 2015, el Ayuntamiento de La Laguna y ‘Harmatan Cultural Services’ organizaron una Semana de la India en La Laguna de Tenerife.

España fue testigo de una de las celebraciones más entusiastas del primer Día Internacional de Yoga, el 21 de junio de 2015. La Embajada, con el apoyo del Gobierno de España y del Ayuntamiento de Madrid, y trabajando conjuntamente con 12 instituciones líder en el campo de yoga y en otros aspectos de la cultura india, organizaron una clase magistral de yoga a la que asistieron más de 1.200 entusiastas en las inmediaciones de la emblemática Plaza de Colón. En una conferencia sobre el Yoga más tarde en el mismo día se llevó a cabo una excelente exposición de las diferentes interpretaciones y filosofías del yoga que se siguen en España. Además del evento principal en Madrid, la Embajada también estaba en contacto con las celebraciones propuestas por toda España. Como resultado, siguieron el Protocolo Común de Yoga diseñado por el Ministerio de AYUSH (ayurveda, yoga, unani, siddha y homeopatía) por lo menos 17 ciudades de todo el país.

La Alianza de 4 Universidades (A-4U) es una asociación de las cuatro principales universidades públicas españolas para promover su perfil internacional. La alianza ha firmado acuerdos marco con los principales institutos indios para establecer programas de intercambio. La Universidad de Valladolid tiene un acuerdo en curso con la Universidad de Ahmedabad en las áreas de conservación y gestión del patrimonio. La Universidad también acogió una Cátedra de Hindi del ICCR de 2004 a 2012, en la que un profesor visitante enseñó hindi en los niveles básico e intermedio. En las Universidades de Salamanca, Barcelona, Complutense (Madrid) y Santiago de Compostela se enseña una introducción al sánscrito. La IE University, Madrid ha atraído un número considerable de estudiantes de la India en los últimos años. El 2 de octubre se firmó un memorando de entendimiento (MoU) para establecer una Cátedra de Hindi en la Universidad de Valladolid entre el ICCR y la Universidad de Valladolid.

El Instituto de Indología de Madrid es una iniciativa privada de académicos y amigos de la India en España. El instituto lleva a cabo actividades académicas regulares centradas en la India, siendo la más importante los Cursos de Verano y los Cursos de Otoño sobre la India. El Curso de Verano 2015 se organizó en julio de 2015 en colaboración con la Embajada. La Asociación Española de Estudios Interdisciplinarios de la India (AEEII) también organiza conferencias sobre la India en años alternos en diferentes lugares.

Comunidad india

La comunidad india constituye un porcentaje muy pequeño de la población inmigrante en España. Entre las comunidades asiáticas, la diáspora india es el tercer grupo más grande, después de los chinos y paquistaníes. Los primeros indios en emigrar a España fueron los sindhis, quienes llegaron del subcontinente a finales del siglo XIX y se asentaron en las Islas Canarias. Muchos otros viajaron a España desde África en los 50 y los 60, mientras que otros llegaron directamente de la India. Según las estadísticas españolas, la población india residente en España ha pasado de los 9.000 en 2001 hasta los 34.323 a día de 12/31/2014. Hay 570 estudiantes de la India a día de 12/31/2014. En general, la comunidad india es tranquila y muy respetada.

*******

Anexo

Acuerdos bilaterales

La India tiene los siguientes acuerdos/tratados con España:

  1. Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica (1972)
  2. Acuerdo de Cooperación Cultural (1982). El CEP para el periodo 2005-2008 se firmó en marzo de 2005
  3. Acuerdo de Aviación Civil (1986).
  4. Acuerdo para evitar la Doble Tributación (1993).
  5. Acuerdo de Protección de Inversiones Bilaterales y Acuerdo de Promoción (1997).
  6. Tratado de Extradición (2002)
  7. Memorándum de Entendimiento de Institucionalización de Diálogo Político (2006)
  8. Tratado de asistencia jurídica mutua en materia penal (2006).
  9. Memorándum de Entendimiento entre el Consejo de Desarrollo Tecnológico (TDB) y el Centro para el Desarrollo de la Tecnología Industrial (2006).
  10. Memorándum de Entendimiento de Cooperación en el Campo de Ciencias y Tecnologías (2007)
  11. Memorándum de Entendimiento de Agricultura y Campos Aliados (abril de 2009)
  12. Memorándum de Entendimiento de cooperación en Turismo (abril de 2009)
  13. Memorándum de Entendimiento de Energías Renovables (abril de 2009)
  14. Protocolo que modifica la Convención y Protocolo entre la India y España para evitar la doble tributación y la prevención de evasión fiscal con respecto a impuestos al ingreso y de capital, firmado originariamente en febrero de 1993 en Nueva Delhi (octubre de 2012).
  15. Memorándum de Entendimiento de Cooperación en Defensa (octubre de 2012)
  16. Memorándum de Entendimiento en el Sector de Carreteras y Transporte por Carretera (octubre de 2012).
  17. Acuerdo entre la India y España en el ámbito de Coproducción Audiovisual (octubre de 2012)
  18. Acuerdo sobre la Protección de información clasificada en el ámbito de Defensa (marzo de 2015).